söndag 12 april 2009

Februari - Mars 2008







Första två monaderna gick åt att bekanta sig med staden och framförallt med närmaste omnäjd. Vi bodde i en kanonfin "compaund" Season Villas. Där fanns jättefin lekplats, fin park och många barnfamiljer. Lägenheten var vi kanske inte lika nöjda med. Och 3 Mars var Liams första dag på dagis. Dagiset heter "The Child Academy"! Det var inte helt lätt i borjan, då alla pratade sa "konstigt", men han kom snabbt in i engelskan och det blev mycket lättre och roligare att gå till dagis.
I slutet på Mars firade vi Påsk pa Season Villas, med clowner, påskharar och barnen kunde leta i buskarna efter påskäggen. Men det var första storhelgen utan släkt och vänner.

SLO
Prva dva meseca smo se spoznavali z mestom in seveda z naso najblizjo okolico. Stanovali smo v zelo prijetnem naselju, Season Villas, kjer smo imeli zelo lepo otrosko igrisce, lep park. V naselju je bilo veliko druzin z otroci tako da je bilo igrisce pogosto polno otrok. Z stanovanjem nismo bili enako zadovoljni. 3 Marca je bil Liamov prvi dan v novem vrtcu, ki se imenuje "The Child Academy". Zacetek je bil tezaven, ker so vsi govorili tako "cudno" (anglesko). Jezika se je hitro naucil in po tem je bilo veliko lazje iti u vrtec. Konec Marca smo praznovali Veliko noc v nasem naselju. Imeli sa klovne, zajcke, in otroci so iskali pirhe, ki so jih navihani zacjcki skrili pod grmicke. Seveda pa smo pogresali praznovanje z najblizjimi. To so bili prvi prazniki brez prijateljev in sorodnikov.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar